StayGray – Podmienky používania

Tiráž a ochrana súkromia

Naša Tiráž (podľa požiadaviek § 5 DDG) a naše Zásady ochrany osobných údajov sú k dispozícii na našej webovej stránke a v aplikácii v časti „Nastavenia“ alebo v podobnej sekcii. Tiráž obsahuje meno a adresu poskytovateľa, e-mailový kontakt a v prípade potreby IČ DPH a registračné údaje.

1. Definície

• Aplikácia: aplikácia pre iOS StayGray, vrátane celého obsahu, softvéru a služieb.
• Plus: voliteľná platená služba (dostupná ako predplatné alebo jednorazový nákup), ktorá odomyká ďalšie funkcie.
• My alebo nás: poskytovateľ uvedený vyššie.
• Vy: koncový používateľ aplikácie.

2. Predzmluvné informácie a uzavretie zmluvy

Stiahnutie aplikácie: Aplikácia je distribuovaná prostredníctvom Apple App Store. Zmluva o stiahnutí je uzavretá v momente, keď spoločnosť Apple potvrdí stiahnutie.

Nákup Plus: Zmluva o službe Plus je uzavretá v momente, keď spoločnosť Apple potvrdí váš nákup v aplikácii (predplatné alebo jednorazový nákup) pomocou vášho Apple ID. Vaša zmluva o poskytovaní služieb pre prístup k Plus je uzatvorená s nami.

Dostupnosť podmienok: Podmienky sú k dispozícii v aplikácii a na našej webovej stránke.

Jazyky: K dispozícii v angličtine, nemčine, španielčine, švédčine, fínčine, francúzštine, japončine, portugalčine (Brazília), portugalčine (Portugalsko), holandčine a dánčine. Ak jazyk vášho zariadenia nie je jedným z nich, použije sa angličtina.

Systémové požiadavky: Vyžaduje sa Apple ID, prístup na internet a podporovaná verzia iOS. Dodanie prebehne okamžite po stiahnutí alebo nákupe.

3. Rozsah licencie a práva používateľa

Udeľujeme obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na používanie aplikácie na osobné a nekomerčné účely. Všetko duševné vlastníctvo zostáva nám a našim licencorom. Používanie je povolené len na zariadeniach značky Apple, ktoré vlastníte alebo ovládate, ako to dovoľujú pravidlá používania spoločnosti Apple.

Nákupy Plus nie sú oprávnené na rodinné zdieľanie, pokiaľ to výslovne nepovolíme (pozrite si podrobnosti na stránke produktu v App Store).

4. Účet, oprávnenosť a vek

Na používanie aplikácie musíte mať aspoň 16 rokov. Ak ste nedosiahli vek plnoletosti v mieste vášho bydliska, tieto podmienky musí skontrolovať a prijať rodič alebo opatrovník a ten musí uskutočniť aj nákupy. Ak miestne zákony vyžadujú vyšší minimálny vek, uplatňuje sa tento vyšší vek.

5. Prijateľné používanie

Súhlasíte s tým, že nebudete:

• Kopírovať, upravovať, prekladať, spätne analyzovať ani rozoberať aplikáciu, okrem prípadov povolených zákonom
• Používať aplikáciu v rozpore so zákonom alebo právami tretích strán
• Nahrávať škodlivý softvér ani zasahovať do aplikácie alebo našich systémov
• Obchádzať kontroly prístupu
• Používať aplikáciu komerčne bez nášho písomného súhlasu

6. Žiadne lekárske poradenstvo

StayGray je pomocný nástroj určený na správu času pred obrazovkou a používania farieb. Nie je to zdravotnícka pomôcka a neposkytuje lekárske ani psychologické poradenstvo. Nie je náhradou za odbornú diagnostiku alebo liečbu.

7. Funkcie

{Bezplatná úroveň zahŕňa základné funkcie na prepínanie stupňov sivej. StayGray Plus odomyká:}

• Štatistiky: Podrobné prehľady o vašom používaní farieb, kedy, ako dlho a prečo si robíte prestávky od stupňov sivej
• Sprievodcovia automatizáciou: Návody na nastavenie na zníženie manuálneho prepínania
• Pokročilé nastavenia: Prispôsobenie dostupných časov a dôvodov pre prestávky vo farbe
• Tipy a triky: Obsah, ktorý pomáha skrátiť čas strávený pred obrazovkou pomocou stupňov sivej
• Akékoľvek ďalšie funkcie Plus zobrazené v čase nákupu

8. Ceny a regionálna dostupnosť

Ceny za Plus sú stanovené v Nemecku a lokalizované spoločnosťou Apple. Cena zobrazená pri pokladni je konečná, vrátane daní, pričom spoločnosť Apple prepočíta túto sumu na vašu miestnu menu na základe vašej krajiny.

Referenčné ceny v Nemecku:

• Mesačné predplatné: 2,99 €, pričom spoločnosť Apple prepočíta túto sumu na vašu miestnu menu na základe vašej krajiny.
• Ročné predplatné: 12,99 €, pričom spoločnosť Apple prepočíta túto sumu na vašu miestnu menu na základe vašej krajiny.
• Jednorazový nákup (doživotne): 24,99 €, pričom spoločnosť Apple prepočíta túto sumu na vašu miestnu menu na základe vašej krajiny.

Ceny predplatného sa môžu pri obnovení zmeniť (pozri sekciu 11). Jednorazový nákup je jednorazová platba vopred na dobu dostupnosti aplikácie.

9. Nákup, obnovenie a zrušenie služby Plus

Predplatné (mesačné/ročné):

• Platba sa účtuje na váš Apple ID pri potvrdení
• Predplatné sa obnovuje automaticky, pokiaľ nie je zrušené aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia
• Správa alebo zrušenie prebieha v Nastaveniach iOS, vaše meno, Predplatné
• Ak sa predplatné zruší, Plus zostane aktívne až do konca obdobia

Jednorazový nákup (doživotne):

• Platba sa účtuje jednorazovo na váš Apple ID pri potvrdení
• Tento nákup poskytuje časovo neobmedzený prístup k funkciám Plus po celú dobu, kým je aplikácia podporovaná a dostupná v App Store
• Nejde o opakované predplatné a nevyžaduje zrušenie

{Všeobecné: Spoločnosť Apple je registrovaným obchodníkom a spracováva fakturáciu, dane a vrátenie peňazí. Vaša zmluva o službách pre funkcie Plus je uzatvorená s nami.}

10. Odkladné obdobie fakturácie (len predplatné)

Pri predplatnom môže spoločnosť Apple v prípade zlyhania fakturácie uplatniť odkladné obdobie. Prístup k Plus pokračuje počas tohto obdobia. Ak platba neprebehne do konca tohto obdobia, prístup sa pozastaví, kým platba nebude úspešná. Toto neplatí pre jednorazové nákupy.

11. Zmeny cien a obnovenia

Predplatné: Ceny sa môžu pri obnovení zmeniť. Spoločnosť Apple spravuje tieto zmeny a informuje vás podľa svojich pravidiel, pričom spoločnosť Apple prepočíta túto sumu na vašu miestnu menu na základe vašej krajiny. Predplatné môžete kedykoľvek pred obnovením zrušiť v nastaveniach systému iOS.

Jednorazový nákup: Cena je pevne stanovená v momente nákupu. Budúce zmeny cien pre nových používateľov sa vás netýkajú.

12. Vrátenie peňazí

Vrátenie peňazí vybavuje spoločnosť Apple v súlade s podmienkami mediálnych služieb Apple. Na vyžiadanie vrátenia peňazí použite proces „Nahlásiť problém“ od spoločnosti Apple. Peniaze nevraciame priamo.

13. Oprávnenia, obnovenie a zariadenia

RevenueCat sa používa na overenie nákupov a správu oprávnení. Prístup k Plus je viazaný na vaše Apple ID a je možné ho v aplikácii obnoviť pomocou tlačidla „Obnoviť nákupy“. Pre vaše Apple ID neexistuje žiadny limit zariadení.

14. Aktualizácie, úpravy a zákonná záruka

Poskytujeme aktualizácie, vrátane bezpečnostných aktualizácií, ktoré sú potrebné na udržanie funkčnosti aplikácie a služby Plus. Dostupné aktualizácie si musíte nainštalovať. Funkcie môžeme upraviť z platných dôvodov, ako sú právne požiadavky alebo potreby výkonu. Ak aplikácia alebo Plus nevykazuje zhodu, chybu opravíme alebo môžete mať nárok na zľavu alebo ukončenie zmluvy podľa paragrafov 327 a nasledujúcich nemeckého občianskeho zákonníka BGB.

15. Údaje, súkromie a bezpečnosť

Spracovanie údajov je opísané v našich Zásadách ochrany osobných údajov. RevenueCat spracováva údaje o predplatnom ako náš sprostredkovateľ podľa článku 28 GDPR. Štatistiky používania a nastavenia sú uložené lokálne vo vašom zariadení alebo vo vašom osobnom iCloud. Tieto osobné údaje o používaní neprenášame na naše servery.

16. Údaje po zrušení alebo uplynutí služby Plus

Ak vaše predplatné skončí alebo sa neobnoví:

• Váš účet sa vráti na bezplatnú úroveň
• Prístup k podrobným štatistikám, rozšíreným nastaveniam a sprievodcom automatizáciou bude zablokovaný
• Vaše historické údaje zostanú vo vašom zariadení alebo iCloude, ale nemusia byť plne viditeľné, kým si predplatné neobnovíte
• Odstránením aplikácie sa odstránia údaje zo zariadenia, ale nie zo záloh zariadenia alebo iCloudu

17. Služby a odkazy tretích strán

Nezodpovedáme za obsah ani služby tretích strán. Ich používanie môže podliehať samostatným podmienkam a zásadám ochrany osobných údajov.

18. Dostupnosť a údržba

Naším cieľom je udržiavať aplikáciu a Plus v prevádzke, ale môže dôjsť k výpadkom z dôvodu údržby alebo udalostí mimo našej kontroly, napríklad výpadky prúdu, katastrofy alebo výpadky App Store.

19. Zodpovednosť podľa nemeckého práva

Plne zodpovedáme za úmysel, hrubú nedbalosť, poškodenie života alebo zdravia a podľa zákona o zodpovednosti za škodu spôsobenú vadným výrobkom. Pri miernej nedbalosti sa zodpovednosť vzťahuje len na základné povinnosti a je obmedzená na predvídateľné a typické škody. V ostatných prípadoch je zodpovednosť vylúčená.

20. Ukončenie a pozastavenie

Môžeme pozastaviť alebo obmedziť prístup, aby sme vyhoveli zákonu, zabránili podvodu alebo chránili integritu systému. Ak sa služba Plus počas plateného predplatného obdobia úplne zruší, uplatňujú sa vaše zákonné prostriedky nápravy.

21. Kontrola exportu a sankcie

Potvrdzujete, že sa nenachádzate v krajine, na ktorú sa vzťahuje embargo USA, a nie ste uvedený na zoznamoch zakázaných alebo obmedzených strán USA.

22. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky môžeme aktualizovať. Ak zmena výrazne obmedzí platené funkcie, môžete Plus zrušiť pred obnovením. Aktuálna verzia je vždy k dispozícii v aplikácii a na našej webovej stránke.

23. Rozhodné právo, príslušnosť súdu a spotrebiteľské práva

Uplatňuje sa nemecké právo. Pre ne-spotrebiteľov alebo používateľov bez nemeckej jurisdikcie je príslušným súdom Amtsgericht Hildesheim. Spotrebiteľom zostávajú zachované povinné práva podľa zákonov krajiny ich bydliska. Nie sme povinní ani ochotní zúčastňovať sa na konaniach o riešení spotrebiteľských sporov.

24. Rôzne

• Postúpenie: Nesmiete postúpiť práva ani povinnosti bez nášho súhlasu
• Oddeliteľnosť: Neplatné ustanovenia nemajú vplyv na ostatné časti
• Žiadne vzdanie sa práv: Neuplatnenie práva neznamená vzdanie sa tohto práva
• Vyššia moc: Nezodpovedáme za omeškania spôsobené udalosťami mimo našej kontroly
• Jazyk a prednosť: Verzie existujú v niekoľkých jazykoch, pre spotrebiteľov má prednosť verzia, ktorá je pre nich najvýhodnejšia. Pre nemeckých spotrebiteľov má prednosť nemecká verzia, v ostatných prípadoch má prednosť anglická verzia
• Celá zmluva: Tieto podmienky, zásady ochrany osobných údajov a akékoľvek oznámenia v aplikácii tvoria úplnú dohodu

25. Podmienky platformy Apple

• Potvrdenie: Táto dohoda je medzi vami a nami, nie so spoločnosťou Apple
• Rozsah licencie: Neprenosná licencia pre zariadenia značky Apple, ktoré vlastníte alebo ovládate
• Údržba a podpora: Zodpovední sme my, spoločnosť Apple nemá žiadnu povinnosť
• Záruka: Záruky riešime my. Spoločnosť Apple môže v prípade potreby vrátiť kúpnu cenu
• Produktové nároky: Zodpovedáme za produktové a právne nároky
• Práva duševného vlastníctva: Riešime akékoľvek nároky tretích strán týkajúce sa duševného vlastníctva
• Právny súlad: Potvrdzujete, že sa na vás nevzťahuje embargo USA ani uvedené obmedzenia
• Vývojár: Matthias Neuwirth-Trapp, Vogelweide 29, 31137 Hildesheim, Nemecko
• Podmienky tretích strán: Musíte dodržiavať dohody s tretími stranami, napríklad podmienky poskytovateľa bezdrôtového pripojenia
• Oprávnená tretia strana: Spoločnosť Apple a jej dcérske spoločnosti sú oprávnenými tretími stranami tejto dohody

26. Podpora a kontakt

Podpora je k dispozícii v angličtine a nemčine na adrese contact@staygray.app. Naším cieľom je odpovedať do 2 pracovných dní, ale časy odozvy sa môžu líšiť. Zrušenie predplatného sa musí spravovať prostredníctvom spoločnosti Apple v nastaveniach systému iOS.

Príloha A – Vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy (spotrebitelia v EÚ a Spojenom kráľovstve)

Tento formulár vyplňte a odošlite len v prípade, ak si želáte odstúpiť od zmluvy.

{Poznámka: V prípade nákupov v App Store odošlite žiadosti o odstúpenie od zmluvy prostredníctvom reportaproblem.apple.com so svojím Apple ID. Tento formulár slúži len ako vzor.}